זה עולם קטן / מלים ולחן: רוברט וריצ'רד שרמן; תרגום לעברית: דוני ענבר
ביצועים: להקת סקסטה (עברית); רחוב סומסום (עברית וערבית); בשפות שונות
מיקוד הפעילות שלום בין ארצות; טיפוח יכולת התנועה והשירה; טיפוח אורייני
מושג מוזיקלי מבנה: בתים ופזמון חוזר
אביזרים דגלי המדינות השונות המופיעות בשיר: צרפת, איטליה, יפן, פיליפינים, ארה"ב, על פי מספר הילדים.
תיאור הפעילות
1. נתבונן בשיר בתכנית "רחוב סומסום". נשוחח בקצרה על תוכנו ועל הבדלים בין השפה העברית והערבית.
2. נאזין לשיר בשפות שונות.
3. נחלק לכל קבוצת ילדים דגל של מדינה אחרת. נאזין לשיר בשפות שונות.כל קבוצה תרקוד כאשר יישמע השיר בשפה שלה. בסיום – ניצור מעגל ונרקוד כולנו.
4. נפעל כמו קודם. הפעם – אחד הילדים בקבוצה יהיה "מלך התנועות וכולם ירקדו כמוהו.